37第37章 (1/2)

投票推荐 加入书签 留言反馈

【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】












“派克第一次来那间卧室的时候,萨顿不在。”





画像说完这句话,便把杯子转了半圈。





那只浅色的杯子似乎已经被它摸过无数次。杯沿有一小处深色笔触,既像缺口,也可能只是赫恩当年画下的一点阴影。我忽然想到,如果它愿意,或许可以永远重复这个动作;屋外的伦敦更换君主、拆除街道、埋葬人,而它仍坐在那张桌边,转动同一只杯子。





福尔摩斯没有催促,“他怎么进去的?”





“有人替他开门,他说是来看帘杆的。”





“您看见那个人替他开门?”





“我听见他们在外面说话。后来派克进来了,把帘子拉开。”





“什么时候?”





“前些天。”





“上星期?”





画像皱起眉,“萨顿总把报纸折起来。我能看见一半,有时候连一半也看不见。”





福尔摩斯在纸上写了几个字,没有替它指定某个日期。





“在您询问星期六的散步安排之前?”





“是。”





“他来做什么?”





“问我,萨顿说了多少。”





柜台旁,年轻的贝尔停止了整理委托单。





福尔摩斯抬起眼睛。





“这不是他第一次向您提出这些问题。”





“不是。”





“第一次是什么时候?”





“在他把我送进那间卧室以前。”





店内一时很静。





外面有个卖报的孩子跑过,声音沿着湿冷的街道远去。老贝尔留在台上的刻刀旁,两片有着相同缺口的木叶并排放着,看起来仿佛连同一个错误,也能够被妥善保存下来。





“他教您问什么?”福尔摩斯说。





画像没有立刻回答。





它望向小贝尔,又望向我手里的笔。





“你们会把我卷起来吗?”





“谈话的时候不会。”





“他说,卖给萨顿以后,日子会好些。那个人认识我,愿意听我讲话。”





它低头看了看杯子。





“后来才有了帘子。”





*





派克的办法,并不需要画像具有任何洞察秘密的本领。





他只需要它认识萨顿的脸,叫得出那个旧名字,再懂得在合适的时候,问出合适的问题。





它已经从当年的作画与教导中,学会了卡特赖特的语气与一些旧日的事情。这使它成为一位颇有说服力的谈话者。





至于它不知道的部分,派克另有安排。





“如果萨顿问钱在哪里,”画像说,“就告诉他,时间太久了,需要慢慢想。”





“如果他不愿意讲自己的事呢?”





“那就说,我也不愿意讲。”





“这些话,是派克教您的?”





画像点头。





福尔摩斯没有立刻落笔。





“您自己知道那笔钱在哪里吗?”





杯子停住了。





过了好一会儿,画像才说:“不知道。”





这个回答没有使它显得轻松。





它的手仍搁在桌上,手指绷得很紧,像一个在考试中终于承认自己从未读懂题目的人。





哈利一直站在我身边。





他看了看画里的男人,又看向那张被帘子遮过多年的桌子,没有说话。





“派克最近来找您时,”福尔摩斯继续道,“您把听到的都告诉他了?”





“有些,我不是每句话都记得。”





“他满意吗?”





“他说,待在这里,我迟早什么也问不出来。他可以把我带走。”





“而您答应了。”





画像看向窗外。





从它所在的位置,能看见店铺对面的一小截屋檐。那里没有什么值得欣赏的东西,只有雨水、烟灰与一只把羽毛蓬起来的麻雀。





它却看了很久。





“我想走。”





*





接近午间,原来的画框被送到了。





特里维廉医生没有擅自拆下框边的残布,而是将整个空框包好,请人一并带来。随框送到的纸上,有布莱辛顿的签名:他同意暂交核验,并明确表示,自己没有委托任何人出售或带走画布。





另有医生补问女仆后写下的几行字。





她记得,有个自称替画商办事的男人,在布莱辛顿散步的时候来过。他提到楼上的帘杆需要查看。她曾带他上楼,却没有一直守在门外。





她不能准确回忆那天的日期,只能肯定,那是在车夫受伤以前。





这一点还需要继续核对。





但画像的叙述,终于在活人的记忆里,找到了一处可以相互比较的地方。





博恩斯到来时,福尔摩斯与小贝尔正把画布边缘同框上留下的窄条逐段对照。





他们没有试图把两者重新接好,只让切口靠近。





上角被扯开的地方最为明显。斜行的织纹、几处剥落的油彩,以及参差不齐的线头,相互接续起来。再加上画面的构图、原先的尺寸与两年前的装裱记录,这已经远比一句“看上去很像”可靠。





博恩斯听完交付经过,先向小贝尔确认:“昨晚,把这幅画交给您的是派克本人?”





“是。”





“今日五点取件,也是他本人约定?”





“是。”





她点了点头,检查那张委托单。





“那我们就有几件事,需要请他说明了。”





她没有立刻将舞步咒也写在派克名下。





我注意到,福尔摩斯对此颇为满意。





在侦查工作中,发现一个人可能犯过某种罪行,往往会使人急于将附近尚未分配出去的罪行也送给他。这样的慷慨,很少对真相有益。





博恩斯随后与同行的那名巫师查看了店内的前后出入口。





她征得贝尔父子的同意,在屋内施加了防止幻影移形的措施,又请那名同僚守住后面的通道。前门仍照常营业,柜台上的价目牌也留在原处。





老贝尔回到店里时,发现自己的铺子已经多了好几位不打算买画框的客人。





他听完安排,只问了一句:“会不会弄坏玻璃?”





“我们会尽量避免。”博恩斯说。





“那就请站得离架子远一点。”





她依言挪开了半步。





*





午饭之后,我送哈利回贝克街。





临走前,他将帽子戴好,却没有马上跟我出去。





“父亲。”





福尔摩斯正在整理几份纸,闻声抬头。





“他们问完以后,你能再问它一件事吗?”





“什么?”





“它自己想挂在哪里。”





福尔摩斯看了他片刻。





“在决定怎样安置它以前,我会问。”





哈利点头。





他没有要求留下,也没有保证自己能够躲得非常好。他只回到托板旁边,把原先那张矮凳再挪开一些,免得有人匆忙经过时碰着画。





画像一直看着他。





等他走到门口,画里的男人忽然说:“我记得派克戴着手套。”





哈利回过头。





“来卧室的那次,浅棕色。”画像停了停,“这件事是我看见的。”





福尔摩斯将它记了下来。





那当然不足以凭空认定一个人。伦敦拥有浅棕手套的男子,数量足以使每一位警员失去耐心。





但这是画像开始尝试作出的一种区别。





我认为,值得认真听完。





*





华生离开后,贝克街安静下来。





哈德森太太把哈利明日要穿的外套搭在椅背上,叫他站到窗边。--


  本章未完,点击下一页继续阅读
  

  

  

  

  

  

  

  

  
  

  

  

  
“手伸出来。”
  

  

  
哈利照做。
  

  

  
她捏了捏袖口,又让他把手臂放下。
  

  

  
“长了一点。”
  

  

  
“今天?”
  

  

  
“不是今天。”
  

  

  
哈利低头看自己的手。他不觉得它们比昨天有什么不同,可袖子确实比从前更容易露出手腕。
  

  

  
哈德森太太拆开袖口内侧的几针,将藏在里面的一点布料放出来。
  

  

  
“这里原先留着呢。”
  

  

  
她把针递给他。
  

  

  
“替我穿一下线。”
  

  

  
哈利接过来。
  

  

  
那是一枚普通的针。它没有经历火柴,也不需要魔杖。他把线头捻细,第一次没穿过去,第二次碰偏了,第三次才从针眼另一侧拉出一点。
  

  

  
哈德森太太接过针,没有表示惊奇。
  

  

  
她低头继续缝,像这本来就是一件他能够帮忙做好的事情。
  

  

  
哈利坐在旁边,看着针从深色布料里穿过。
  

  

  
楼下传来送煤的声音,窗外有马车驶过。起居室里的地图仍铺在桌上,旧木环压住其中一个卷起的角。
&-->>

本章未完,点击下一页继续阅读

章节目录