54第五十四章 烤肉(1/2)
【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】
二月,学年末考试全部结束了。
傍晚的气温低得吓人,寒风瑟瑟。
我把双手插在大衣口袋里,围着围巾,带着毛线帽,把自己裹成一个粽子。快步走到街角那家我常去的烤肉店前,推开了沉重的木门。
门刚被拉开一条缝,里面充足的暖气混合着炭火烘烤牛肉的焦香,瞬间就扑面而来。我因为迎风走路而凝结在睫毛上的一点湿气,也在这股热浪的冲击下,快速地眨了两下眼睛就化开了。
"欢迎光临!"老板正站在柜台后面核对账单,听到门铃响,抬起头习惯性地问了一句:"请问几位?"
"一位。"我平静地回答。
"好的,里面请。一楼靠窗那里刚好还有一个单人座。"老板热情地指了指方向。
我点点头,顺着狭窄的过道往里走。这家烤肉店分上下两层,一楼是散座,二楼则是用木板隔开的几个大包厢。
当我刚刚路过通往二楼的木质楼梯口时,原本并没有在意的脚步,却突然顿了一下。
从楼梯拐角处那扇半掩着的推拉门后面,传出了一阵非常耳熟的哄笑声。紧接着,是一声中气十足的"干杯!"。而在这些杂乱的声音里,我格外清晰地捕捉到了切原赤也那个极具辨识度、总是扯着嗓子大喊大叫的声音:"部长!肉不够了!我还要再来一盘牛五花!"
立海大附属中学网球部。
很显然,他们正在二楼的包厢里举行考完试后的社团聚餐,或者说,是他们内部的庆功宴。
我站在楼梯口,脚下犹豫了两秒钟,要不要换一家。但是外面那么冷,算了。
我收回视线,并没有多想,只是把大衣领子稍微拉高了一些,便跟着在前面引路的店员,径直走向了一楼靠窗的那个单人座位。
烤肉店这么大,二楼的包厢隔音效果虽然一般,但只要我不上去,他们是绝对看不见我的。一个人吃烤肉这种事,本来图的就是个清净和不用顾忌吃相的自在,我可不想去打扰那群精力过剩的少年。
点完单,店员送上了炭火炉,红彤彤的木炭在网格下散发着稳定的热量。
我脱下厚重的冬装大衣,整齐地搭在椅背上,露出了里面那件雾霾蓝的露肩毛衣裙。窗外,是二月的街道,行人全都裹着厚厚的羽绒服匆匆走过;而窗内,玻璃上因为室内外的温差凝结了一层薄薄的白色水汽。
我一个人,点了一盘厚切牛舌、一盘雪花牛五花、外加一盘解腻的蔬菜拼盘。我用夹子夹起一片五花肉,平铺在发烫的铁丝网上。
脂肪在高温的炙烤下发出十分悦耳的"滋滋"声,金黄色的油脂滴落在下方的炭火上,"呲"的一声,蹿起一小簇明亮的火苗。浓郁的肉香瞬间直往鼻子里钻。
我慢条斯理地翻面,蘸酱,正准备享受我今晚的第三片五花肉。
就在这时,楼梯口那边突然传来了一阵相当嘈杂的声响。
那不是年轻人聚餐的喧闹,而是两种完全不同的语言在焦急地碰撞。因为声音太大,甚至盖过了店里背景音乐的声音。
我原本不想多管闲事,但那声音就在我身后不远处的收银台,实在让人无法忽视。
我微微侧过头,用余光看了一眼。
收银台前,站着两个满头白发、穿着异常朴素的老人家。那位老爷爷手里紧紧攥着一个旧款的皮钱包,正对着柜台后面的年轻店员比比划划,满脸焦急,急得脚都在地上直跺;而那位店员则是一脸的为难和茫然,双手合十,语速极快地用日语解释着什么,还时不时地夹杂着一句生硬的"Excuseme"。
店员说得越快,那两个老人家就越懵,连连摆手。
我本来只是看个热闹,但突然,我的耳朵就像是被雷达击中了一样,一下捕捉到了那个老爷爷焦急地冲着老奶奶喊出的几个音节。
那绝对不是日语,也不是英语,甚至不是中国人在海外常用的普通话。
那是地道的粤语,而且口音偏向广东珠三角一带的市井发音。
"哎呀,?究竟讲咩啊?我??散纸够唔够畀啊?(哎呀,他到底在说什么啊?我们这些零钱够不够付啊?)"老爷爷急得满头大汗。
我刚夹起的那片烤得完美的牛五花,在空中停顿了一秒,然后被我无奈地放回了盘子里。
叹了口气,我拿起桌上的湿巾擦了擦手,站起身,朝收银台的方向走去。
二楼的楼梯口,恰好在这个时候探出了几个脑袋。大概是下面动静太大,那群本来在楼上喝酒吃肉的少年也按捺不住好奇心,跑出来凑热闹。丸井那头红发在灯光下尤其显眼,切原手里甚至还举着一串没啃完的烤鸡翅。
我没有理会楼上的目光,径直走到那两个老人家和店员中间。
看到一个穿着裙子、看起来像个高中生的年轻女孩子走过来,那两个老人家先是有些疑惑,眼神里透着防备,毕竟在异国他乡,一个素不相识的小姑娘能帮上什么忙?
直到我开口。
"阿伯,阿姆,唔使急。发生咩事啦?(大爷大妈,别着急。发生什么事了?)"我用标准的粤语,语气温和地问出了第一句。
听到这句熟悉的乡音,两位老人的眼睛瞬间亮了,那种在异国他乡像无头苍蝇一样的慌乱感一下就消失了,仿佛抓到了救命稻草。
"哎呀妹仔,你识听我?讲话啊!太好啦!"老奶奶激动得一把抓住了我的手腕,"我?食完饭想埋单,但系?讲??我?完全听唔明,我?带?现金又唔知够唔够。"
我安抚地拍了拍老奶奶的手背,然后转过身,用流利的日语向那个已经满头大汗的店员确认:"すみません、お会?はいくらですか?(不好意思,请问账单总共是多少钱?)"
店员如释重负,赶紧把账单递给我:"??は6800?です。クレジットカ?ドも使えますよ。(总共是6800日元。也可以使用信用卡支付。)"
我确认了金额和支付方式,再次转向老人,用粤语慢慢地给他们翻译:"?话总共系六千八百?。阿伯,你钱包里?现金够?,直接畀?就得。如果唔够,刷卡都得。(他说总共是6800日元。大爷,你钱包里的现金是够的,直接给他就可以。如果不够,刷信用卡也可以。)"
老人家连连点头,如释重负地从钱包里抽出几张千元大钞和硬币,递到我手里。
我帮他们把钱递给店员,然后接过店员找零的硬币和小票,交还给老人。
临走前,我想了想,从包里翻出一张纸条和笔,快速地写下了烤肉店的名字和地址的日文,连同找零一起递给老奶奶:"阿姆,我写?个地址,你?收好。下次如果打车返酒店或者再来食,直接畀司机睇呢张纸就得。(大妈,我写了个地址,你们收好。下次如果打车回酒店或者再来吃,直接给司机看这张纸就行。)"
两老看着手里的零钱和纸条,长长地松了口气,对着我双手合十,连连道谢:"多谢你啊妹仔,真系多谢!今日如果唔系遇到你,我?真系企?度都唔知点算。(谢谢你啊小姑娘,真是太谢谢了!今天如果不是遇到你,我们真不知道该怎么办了。)"
"唔使客气,出门在外互相照应?。你?慢走,小心路滑。(不客气,出门在外互相照应而已。你们慢走,小心路滑。)"我笑着目送他们推开店门,步履蹒跚地走进了二月的寒风里。
处理完这场语言危机,我转过身,准备回我的一楼靠窗座位,继续拯救那片已经变凉的五花肉。
一转身,我愣住了。
二楼楼梯的拐角处,不知什么时候,已经站了一排人。
幸村精市穿着一件米白色的针织开衫,袖子随意地挽到手--
本章未完,点击下一页继续阅读
肘处,手里还端着一个玻璃杯。他难得地没有穿校服,褪去了平时那种一丝不苟的威严,多了一份居家的随意。他正似笑非笑地看着我。
他身后,真田戴着他那顶万年不变的黑色鸭舌帽,表情还是那张严肃的扑克脸;柳莲二的眯眯眼在烤肉店暖黄色的灯光下弯了弯,手里不知道什么时候多出了他的数据本;切原还举着那个鸡翅,嘴巴张得老大。
&qu-->>
本章未完,点击下一页继续阅读