29第29章 (2/2)
【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】
西西莉亚想起卢修斯在书店拉住她时看见的愿望。那不是一个能够等待许多年、直到某日心情适合才被提起的东西。它已经存在太久，也被藏得比那本旧书更深。她不知道卢修斯自己是否承认，更不知道德拉科是否知晓父亲曾经向黑魔王效忠。
“我自己问。”她说。
德拉科立刻回答：“不行。”
“为什么？”
“因为??”
他停下来，似乎在寻找一个足以阻止她，又不显得自己害怕父亲的理由。
“因为你答应听我的。”他说。
“什么时候？”
“飞行课、茶会、舞会，还有很多次。”
“只在那些事情上。”
“现在也一样。”
“你不知道答案。”
“所以更不能问。”
“这是矛盾。”
“西西莉亚。”
“嗯？”
德拉科看着她，最终压低声音：“至少等我在场。”
西西莉亚点了点头。“好。”
晚餐比往常安静。
卢修斯已经换过衣服，长发也重新梳理整齐，书店里的狼狈仿佛从未发生。他没有提起亚瑟?韦斯莱，也没有询问西西莉亚是否与哈利谈过。纳西莎说起姐姐来信的内容，德拉科偶尔回答几句，西西莉亚则一边听，一边观察卢修斯握住餐具的右手。
那里没有黑魔标记。
可她记得那片藏在袖口之下的灼热与寒冷。
晚餐结束以后，卢修斯难得没有直接回到书房。他与纳西莎一同进入会客室，坐在靠近壁炉的扶手椅里，手边放着一杯没有加冰的酒。八月的夜晚并不寒冷，壁炉中也没有生火，深色炉膛像一扇关闭的门。
德拉科原本想带西西莉亚上楼，却在看见父亲坐下以后停住。他记得自己要求至少在场，因此只能跟着她进入会客室。纳西莎坐在长沙发一端，继续阅读白天尚未处理完的信。西西莉亚在另一侧坐下。德拉科则选择了她旁边的位置，距离比平时更近一些。
卢修斯察觉到他们没有离开。
“还有事？”
西西莉亚问：“你今天为什么把一本书放进那个女孩的坩埚？”
纳西莎手中的信纸停止翻动。
德拉科身体微微僵住。尽管他已经知道西西莉亚会问，却没有料到她会这样直接，既没有铺垫，也没有选择任何更委婉的说法。
卢修斯没有立刻回答。
他坐在阴影里，右手仍然握着酒杯，目光从西西莉亚移向德拉科。那一眼很短，却足以让德拉科明白，父亲正在判断儿子是否也参与了这场询问。
“什么书？”卢修斯问。
“一本黑色的旧书，没有标题。你藏在《初学变形指南》下面。”
“书店里有许多旧书。”
“那一本原来在你的袖子里。”
会客室彻底安静下来。
远处的走廊里有家养小精灵经过，细小的脚步声很快消失。纳西莎将信纸放到膝上，没有插言。她看向丈夫的目光不再像晚餐时那样平静，显然也不知道那本书的存在。
卢修斯缓慢地放下酒杯。
“你看得很仔细。”
“因为你不想让人看见。”
“既然知道，为什么没有告诉韦斯莱？”
“我不知道那是什么。”
“现在也不知道。”
“所以我在问。”
卢修斯靠回椅背。他的神情没有显出愤怒，声音也仍然维持着贵族式的从容。“那是马尔福家的私事。”
“可是你把它放进了韦斯莱的东西里。”
“这不影响它的性质。”
“德拉科说，属于别人的东西不能未经允许触碰。”
德拉科闭了一下眼睛。
卢修斯看向儿子。“是吗？”
“她当时在问房间里的东西。”德拉科说。
“十分严谨的教育。”
他的语气听不出赞许。德拉科没有再解释，只坐得更直了一些。
西西莉亚仍然看着卢修斯。“你抓住我的时候，我还看到了另一件事。”
卢修斯的目光微微一沉。“什么？”
“你的愿望。”
酒杯旁的手指停住了。
德拉科转过脸。纳西莎也第一次显出无法完全掩饰的意外。她知道西西莉亚能够实现愿望，却没有想到一个并未说出口、甚至可能未被本人承认的念头也会被她看见。
卢修斯的声音变得更轻。“我没有向你许愿。”
“没有。”
“那么你什么也不可能看见。”
“愿望不一定会被说出来。”
“邓布利多这样告诉你的？”
“不是。我自己知道。”
卢修斯注视着她。那种目光已经不再属于观察一名客人的主人，也不再只是一个纯血家族的长辈审视儿子的朋友。他像是在重新衡量某种此前被严重低估的危险。
“你看见了什么？”他问。
西西莉亚停了一会儿，仍然平静地看着卢修斯。“你不想再听从伏地魔，也不想继续害怕他会回来。”
卢修斯握着酒杯的手指没有移动，会客室里却像有什么东西在这句话落下以后骤然凝固了。德拉科坐在西西莉亚身旁，呼吸极轻地停顿了一瞬；纳西莎手中的信纸也不再翻动，指尖无声地收紧了纸页边缘。这个名字在马尔福庄园里极少被人直接说出，即使是卢修斯，也更习惯使用“黑魔王”或者其他能够维持距离的称呼。西西莉亚却并不认为伏地魔值得畏惧，也不知道一个名字为什么需要被敬畏。对她而言，那只是属于某个人的称谓，如同邓布利多、格林德沃与马尔福，没有任何一个会因为人们不敢说出口而变得更加强大。
“够了。”卢修斯说。他的声音不高，语气也没有失去控制，却使房间里所有细微的声响都沉了下去。西西莉亚依言停住，没有因为他的阻止而显出不安。卢修斯将酒杯放到桌面，手指转而搭上手杖的银色蛇头。他没有拔出藏在其中的魔杖，也没有命令她忘记方才看见的一切，只是第一次无法用惯常的傲慢完全遮住自己的情绪。那不是单纯的愤怒，更像一个长久守在门后的人忽然发现，门锁早已被另一个人从外面看见。
“父亲。”德拉科叫了他一声。
卢修斯没有看向儿子。他仍然注视着西西莉亚，片刻以后才问：“还有吗？”
这个问题比方才的制止更加真实。既然最深处的秘密已经被说出，他便必须知道她究竟看见了多少。西西莉亚轻轻点头，继续说道：“你还想让马尔福重新拥有过去的荣光，不是伏地魔给予的，也不需要依靠他留下。你希望有一天，德拉科说起马尔福这个姓氏时，不必先想到另一个人的名字。”
这一次，连德拉科也没有立即说话。直到此刻，他才忽然理解了父亲许多从未解释的行为：那些被藏进密室、又在魔法部搜查以前匆匆转移的物品，对伏地魔旧部既不亲近也不彻底断绝的态度，以及每当谈起马尔福家族时那种近乎过分坚硬的骄傲。卢修斯曾经以为追随伏地魔能够使家族获得更高的位置，后来却发现，马尔福这个姓氏反而被永远放在了另一个名字的阴影之下。他所渴望的荣耀并非全然为了权势，其中也有一种不愿让儿子继续继承自己旧日屈从的固执。
纳西莎放下信纸，将手覆在丈夫搭着手杖的右手上。卢修斯没有回应，也没有推开。他仍旧看着西西莉亚，仿佛想从那张平静的面容上找出怜悯、野心，或者某种等待交换的意味，却什么也没有找到。
“你能够实现它吗？”他终于问。
西西莉亚想了片刻。“我不知道。它不是一个完整的愿望。摆脱伏地魔是一件事，重新获得马尔福的荣光是另一件事，前者是离开，后者是得到，它们未必