74第74章 (1/2)
【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】
万圣节晚宴开始时，霍格沃茨的天花板上还悬着一片没有完全暗下去的秋夜。
云层在高处缓慢移动，露出几颗冷而遥远的星，成百上千只南瓜灯漂浮在礼堂上空，内部的烛火将雕刻得各不相同的脸照得忽明忽暗。有些南瓜咧着过分热情的笑，有些则显然出自不擅长使用小刀的学生之手，五官的位置彼此保留着相当大的自由；一只被削掉了半边牙齿的南瓜悬在赫奇帕奇长桌上方，看起来不像在庆祝节日，更像刚刚结束一场不便对外说明的斗殴。墙边挤满了被施过魔法的蝙蝠，它们黑色的翅膀偶尔从烛光前掠过，在盘子和杯盏之间投下迅速移动的影子。幽灵们穿着比平日更古老的礼服，从石墙中进进出出；皮皮鬼将三只糖浆馅饼扣在自己头上，宣称那是德姆斯特朗最新的校帽，直到血人巴罗从远处看了他一眼，他才带着那顶很有地方特色的帽子消失在天花板里。
这原本应当是一个只需要等待的夜晚。
从早晨开始，整个城堡便没有认真谈论过别的事情。布斯巴顿的学生仍穿着他们浅蓝色的校服，坐在拉文克劳长桌旁边，显得像一小片被误留在苏格兰深秋里的晴空；德姆斯特朗的人占据了斯莱特林长桌靠近教师席的一段，深红色的长袍与墙上的银绿色旗帜并不相称，却因此更加引人注目。霍格沃茨的学生已经用了整整一天观察两所学校的来客，并且在缺乏可靠资料的情况下迅速得出了大量结论。有人认为布斯巴顿只招收容貌出众的学生，有人坚信德姆斯特朗的入学考试包括在结冰的湖里与一头熊搏斗，还有一个二年级学生声称自己亲眼看见威克多尔?克鲁姆早餐时把整只银盘咬掉了一角。银盘仍然完好地摆在长桌上，这并没有妨碍那个故事在午餐以前发展出三种结局，其中一种甚至包括庞弗雷夫人不得不替银盘进行紧急治疗。
到了晚宴，所有猜测都暂时退到了更远的地方。礼堂正中央，那只从门厅搬进来的巨大木杯安静地立在高脚凳上，杯口仍燃烧着蓝白色的火焰。邓布利多画下的年龄线已经消失，地板上只留下一个颜色极浅的圆，像一圈尚未蒸发干净的水痕。投进杯中的羊皮纸在火焰深处时隐时现，偶尔有一片边缘被蓝光照亮，很快又沉下去。它看起来并不神圣，也没有任何威严的装饰，只是一只被时间熏得发黑的粗糙木杯，然而整个晚宴期间，几乎没有人能够真正把目光从它身上移开。
罗恩已经第三次把一块南瓜派送到嘴边，又在半途停住。
“你不吃的话，可以把它放回盘子里。”赫敏终于说，“一直举着并不会让选拔更早开始。”
“我在吃。”
“你已经拿着它快一分钟了。”
“我吃东西比较慎重。”
赫敏看了看他叉子上那块正在缓慢向桌布倾斜的南瓜派，又看向坐在布斯巴顿学生之间的芙蓉?德拉库尔，决定不再讨论罗恩今晚究竟在慎重对待什么。哈利坐在他们对面，表现得比罗恩正常得多。他没有举着食物发呆，也没有在芙蓉每一次抬手时突然忘记方才说到哪里，只是从晚宴开始以后总共说了六句话，其中三句是“把盐递给我”，而盐罐始终就在他右手边。
西西莉亚隔着一段距离看见了这一切，却没有提醒他。
德拉科顺着她的目光看过去，先看见罗恩手里的南瓜派，又看见哈利右手边没有移动过的盐，脸上出现了一种很轻微的理解，随即变成了更加明显的鄙夷。
“至少波特知道闭嘴。”他说。
“他只是说不出来。”西西莉亚说。
德拉科沉默片刻，像是在衡量这两种状态之间是否存在值得尊重的差别，最后勉强承认：“那也比韦斯莱强。”
潘西坐在西西莉亚另一边，闻言抬头看了一眼芙蓉。她的目光停留得很短，既没有敌意，也没有德拉科试图表现出来的漠不关心，只带着一种女孩子在看见另一种罕见美丽时本能的审慎。芙蓉正侧过脸听马克西姆夫人说话，银亮的长发从肩后垂下去，在南瓜灯温暖的光里仍有一种近乎清冷的色泽。她周围的空气似乎比别处更容易留住人的视线，魔法并不明显，也没有像咒语一样指向任何人，只是从她的血液里安静地散发出来，使目光在经过那里时自然地慢下来。
西西莉亚能够看见那种不同，却还没有这种古老生物留在人类血脉中的微光找到准确的名称。她看了一会儿，便重新低下头，把杯中最后一点南瓜汁喝完。德拉科注意到她的目光没有像礼堂里许多人的那样停留太久，似乎对此感到满意，虽然这份满意没有任何合理来源，也并不适合被拿出来询问。
长桌上的盘子终于空了。
最后一只金盘消失时，礼堂里的声音像被某种看不见的东西从中间轻轻压了一下。并不是所有人都立刻安静，可那些仍在继续的交谈突然显得过于清楚，于是也迅速低下去。邓布利多从教师席中央站起身，蜡烛的光落在他银白色的头发与胡须上。他没有立即说话，只等最后一点杯盏碰撞的声音停下，随后才将双手轻轻按在桌沿。
“时间到了。”他说。
这句话很普通，礼堂却在它落下以后彻底静了下来。
邓布利多离开教师席，沿着台阶走到火焰杯旁边。麦格教授坐得笔直，嘴唇抿成一条比平日更加清晰的线；弗立维教授几乎站在椅子上，才能越过前方的人看见杯口；斯普劳特教授双手交叠放在桌面，目光已经提前落向赫奇帕奇长桌。斯内普没有表现出任何期待，仿佛即将发生的只是一次成分已知、结果乏味的药剂反应，然而他的手指停在酒杯边缘，很久没有移动。马克西姆夫人微微扬着头，卡卡洛夫则在威克多尔?克鲁姆与火焰杯之间来回看了一眼。卢多?巴格曼满面红光，坐姿像一个已经预先听见观众欢呼的魁地奇解说员；老巴蒂?克劳奇仍旧穿着一身一丝不苟的长袍，领口严整，神情疲惫而冷硬，仿佛这种足以让三所学校兴奋数月的大事，在他那里也不过是一份格式较为古老的政府文件。
邓布利多抬起魔杖。
礼堂里所有蜡烛同时熄灭，只剩南瓜内部昏黄的火与木杯中摇曳的蓝白色光焰。黑暗并不完整，天花板上的星光落下来，照见数百张仰起的脸。火焰杯忽然明亮了一些，蓝色的火苗向上升高，像被一阵从杯底吹来的风托起。它先是发出极轻的噼啪声，随后骤然变成红色。
一张烧焦边缘的羊皮纸从火中飞了出来。
邓布利多伸手接住。红光在他镜片上一闪而过，杯中的火焰随即恢复了蓝白。他低头看了一眼纸上的名字，声音清晰地传遍礼堂。
“布斯巴顿的勇士??芙蓉?德拉库尔。”
布斯巴顿的学生同时站了起来。掌声从他们那一侧迅速响起，轻而整齐，很快被整个礼堂更热烈的声音接住。芙蓉起身时没有显出意外，只向马克西姆夫人微微点头，随后从长桌间的过道走向教师席。她经过格兰芬多附近时，罗恩终于把那块已经失去形状的南瓜派掉在了桌上；哈利似乎想跟着其他人一起鼓掌，却晚了半拍，最后只好更加用力地拍了两下，以证明自己此前一直十分清醒。
芙蓉站在教师席侧面的门进入后方房间，掌声慢慢停下。火焰杯再次变红，第二张羊皮纸飞出杯口。邓布利多接住它。
“德姆斯特朗的勇士??威克多尔?克鲁姆。”
这一次的声音几乎掀动了礼堂上方的蝙蝠。德姆斯特朗的学生用拳头敲击桌面，霍格沃茨许多人也立刻加入欢呼，几名格兰芬多学生甚至站到长凳上，直到麦格教授的目光越过半个礼堂准确落在他们身上。克鲁姆从长桌边站起来，肩背微微弓着，神情仍像早晨在湖边散步时一样阴沉。他没有因为欢呼而改变脚步，也没有看那些伸长脖子的人，只在经过卡卡洛夫身边时低声说了一句什么。卡卡洛夫露出满意的笑，伸手拍了拍他的肩。
克鲁姆也走进了后面的房间。
现在只剩下霍格沃茨。
这一点不必说出来。它存在于每一个突然屏住的呼吸里，存在于四张长桌上无数双望向火焰杯的眼睛里，也存在于那些已满十七岁、曾经将名字投进杯中的学生过分挺直的脊背上。安吉丽娜?约翰逊的手紧紧握着面前的杯子，沃林顿将下巴抬得很高，仿佛名字能因此更容易被看见；赫奇帕奇长桌中间，塞德里克安静地坐着，手掌平放在桌面，没有与任何人交谈。
西西莉亚看向他。
她在暑假的旅程里见过他沿山路走在所有人前面，也见过他在威尼斯的水光中低头查看地图，见过他把一件并不适合登山的外套递给德拉科，又在对方拒绝承认需要帮助时自然地说，那只是因为自己觉得热。塞德里克没有哈利那种容易使意外主动靠近的命运，也没有德拉科将每一件小事都变成态度的本领。他只是稳定地存在于人群里，愿意照顾落在后面的人，却很少要求别人因此记住他。火焰杯选择的究竟是什么，至今没有任何一份研究能给出完全可靠的答案；然而如果它确实能够从名字背后看见一个人，西西莉亚希望它会看见塞德里克。
火焰第三次转红。
羊皮纸飞出来的瞬间，斯普劳特教授已经微微向前倾身。邓布利多接住它，展开，目光落在纸面上。他的脸上出现了一点很浅的笑意。
“霍格沃茨的勇士??塞德里克?迪戈里。”
赫奇帕奇长桌爆发出的欢呼声几乎有了重量。
他们并不是一群习惯把声音放到最大的人，因此当那阵声音真正升起来时，反而显得比任何人预想的都更加盛大。盘子和杯子被拍得跳动起来，许多人同时站起身，长凳向后摩擦石地，发出凌乱而响亮的声响。斯普劳特教授第一个鼓起掌，眼睛在火光里亮得惊人。有人抓住塞德里克的肩膀，有人从后面用力抱住他，还有一个低年级男孩似乎试图把自己的围巾套到他头上，最后只成功遮住了他半张脸。
塞德里克笑起来，将那条围巾从眼睛上方拉下去。他的惊讶并没有完全消失，像一层很薄的光留在脸上。他向身边的人说了几句话，又越过一排伸出的手，终于走进长桌之间的过道。
霍格沃茨的掌声从赫奇帕奇向另外三张长桌蔓延。格兰芬多有人高声喊他的名字，拉文克劳的学生们有节奏地敲着桌子，就连斯莱特林也有许多人鼓掌；德拉科的动作并不热烈，却足够清楚。潘西偏过头看了他一眼，没有揭穿他暑假以后对塞德里克已经远比从前宽容。
塞德里克向教师席走去。他经过斯莱特林长桌时，脚步忽然停了一下。
西西莉亚正坐在过道旁边。周围的掌声仍然很响，南瓜灯的光落在她近乎银白的淡金色长发上，像一层安静的雾。她抬头看着塞德里克，并没有像别人那样向他道贺，也没有露出惊讶的神情，只是说：“它选中了你。”
塞德里克看着她，笑意变得更清楚了一些。
“你说过希望它会。”
“是的。”
那是一段很短的交谈，短到附近许多人甚至没有听清。塞德里克没有再说什么，继续向前走去，礼堂中的掌声仍未完全停下，赫奇帕奇长桌还在为自己的勇士欢呼，邓布利多站在火焰杯旁，手里拿着第三张羊皮纸。芙蓉与克鲁姆已经在另一个房间等待，塞德里克也正在走向那个房间，三个名字分别属于三所学校，一切与数百年前写下的规则完全一致。
那一刻足够明亮。
它使所有人都相信，选拔已经结束了。
邓布利多将塞德里克的名字与前两张羊皮纸放在一起，正要转身。有人已经重新坐下，窃窃私语从长桌一端轻快地升起，像雨后开始流动的小溪。赫奇帕奇仍有人唱起了一首临时编出的歌，第一句只有塞德里克的名字，第二句似乎也没有来得及想出更多内容。卢多?巴格曼笑着与老巴蒂说话，马克西姆夫人向卡卡洛夫略一点头，像是彼此承认这场选拔至少在表面上足够公平。
火焰杯在邓布利多身后发出了一声轻响。
声音并不大，甚至像木头在火焰中自然裂开。可邓布利多停住了。
西西莉亚抬起头。
尚未进入后面房间的塞德里克也回过头来。
杯中的蓝白色火焰没有熄灭。它先向内收缩，所有光仿佛在一瞬间被吸回了黑暗的杯底，随后猛地升高，变成一种比方才更深、更不自然的红。那颜色不像普通火焰，更接近凝固以前的血，照得高脚凳周围的石地也泛出暗红。刚刚恢复的交谈一层一层停下来。离火焰杯最近的邓布利多没有动，镜片后面的目光变得极其专注。
第四张羊皮纸从火中飞了出来。
它在半空转了一圈，烧焦的边缘带着一点红色火星。邓布利多伸手接住。礼堂里仍有一两个人没有明白发生了什么，赫奇帕奇那首没能写出第二句的歌孤零零地响了一声，随即被同伴拉住。
邓布利多低头看向纸面。
他的神情没有发生明显变化。正因如此，熟悉他的人反而能够看见某种东西已经改变了。那一点原本留在眼睛里的笑意消失得非常干净，像远处的一扇窗忽然熄了灯。
他抬起头，越过火焰杯，看向格兰芬多长桌。
“哈利?波特。”
没有学院，也没有学校。
只有一个名字。
礼堂没有立刻安静，因为它原本已经足够安静。只是那种安静的性质改变了。方才所有人都在等待一个解释，此刻却连等待本身也像是被抽走。数百个人看着邓布利多，随后又沿着他的目光转向格兰芬多长桌。那些目光移动时几乎没有声音，却使哈利觉得整个礼堂都向他倾斜过来。
他没有站起来。
他的第一反应并不是恐惧，也不是愤怒，而是一种近乎空白的困惑。他听见了自己的名字，却无法把它与火焰杯联系在一起，仿佛邓布利多忽然在一场选拔中念出了“猫头鹰棚屋”或者“星期四下午”。罗恩就在他旁边，嘴微微张开；赫敏已经转过身，脸色一下变得苍白。长桌另一端有人发出一声不确定的笑，很快发现没有任何人回应。
邓布利多又念了一次。
“哈利?波特。”
哈利终于站起来。长凳在他膝后发出一声刺耳的摩擦。他没有向教师席走，而是先看向赫敏，像是希望她能告诉他这是否只是某种规则复杂到荒谬的误会。赫敏摇头，动作很轻，却毫不犹豫。
“我没有。”哈利说。
他的声音在礼堂里显得比想象中清楚。
邓布利多仍站在火焰杯旁。“哈利，到这里来。”
“可我没有把名字投进去。”
这一次，礼堂里终于出现了声音。它最初只是某处压低的呼吸，很快变成彼此重叠的耳语，从四张长桌上同时升起。年龄线，增龄剂，隐形衣，名声，作弊，第四个勇士??零碎的词语像突然受惊的昆虫，在看不见的地方迅速爬过。布斯巴顿的学生转头望向马克西姆夫人，德姆斯特朗的人则聚拢得更近。卡卡洛夫脸上原本的笑意已经消失，嘴角向下压出一道严厉的纹路。
哈利离开长桌，走到礼堂中央。他的脚步起初有些僵硬，走出几步以后却稳定下来。他没有顺从地穿过那扇门，让所有质疑留在身后发酵；他停在火焰杯与四张长桌之间，站在所有人的目光里，抬头看着邓布利多。
“我没有报名。”他说，“也没有请别人替我报名。我甚至没有试过越过年龄线。”
马克西姆夫人已经从座位上站起身。她高大的身影挡住身后一大片烛光，声音比平日更加低沉：“那么这张纸为什么会在杯中，邓布利多？”
“这也正是我们需要查明的事。”邓布利多说。
卡卡洛夫发出一声短促的冷笑。“需要查明？霍格沃茨已经有了一位勇士，现在又得到第二位，而第二位恰好是英国最有名的学生。非常令人惊讶的巧合。”
“哈利只有十四岁。”麦格教授说。她也站了起来，声音冷得几乎能够削开石头，“把一个十四岁的学生送进三强争霸赛，并不能给霍格沃茨带来任何值得庆贺的优势。”
“那么也许他不应该让自己的名字出现在杯中。”卡卡洛夫说。
“我没有。”哈利再次说。
他的脸色也很白，眼睛却直直看着卡卡洛夫。那些怀疑的目光没有使他退缩，反而让他身体里某种熟悉的倔强一点点醒过来。那是他在德思礼家学会的东西：当大人已经决定不相信你，解释通常不会让事情变好，但仍有一些话必须说，因为沉默会被他们当作承认。
“当然，”卡卡洛夫说，“每一个被抓住作弊的孩子都会这样说。”
“每一个没有作弊却被人指责的孩子也会这样说。”哈利回答。
格兰芬多长桌上有人很轻地吸了一口气。德拉科隔着礼堂看了哈利一眼，似乎在这样一个时刻仍然短暂地欣赏了这句回答；但他的神情没有因此放松。他知道哈利没有报名。西西莉亚知道。塞德里克也知道。这个事实并不能解释羊皮纸为何出现，却足以使卡卡洛夫的指控显得格外刺耳。
卢多?巴格曼从教师席后走下来，手里还拿着那顶过于鲜艳的帽子。他看起来并没有完全意识到事情的严重程度，或者说，他已经意识到，却认为任何意外只要能使比赛更热闹，便都有可能转化为值得赞助的精彩场面。
“四位勇士，”他大声说，像在试着品味这几个字，“这确实前所未有。当然，传统上是三位，不过四位也许会让比赛更加??”
“巴格曼先生。”麦格教授的声音使他停了下来。
老巴蒂?克劳奇缓慢地站起身。他的动作似乎比世界杯时更加迟钝，眼睛下方有很深的阴影。他从邓布利多手中接过第四张羊皮纸，先查看正面，又翻到背面，仿佛纸张本身可能在不被注意的地方附上一条行政说明。
“火焰杯具有选择勇士并建立约束的能力。”他说，“凡姓名经本人或代理投入、并被杯选中者，均构成具有约束力的魔法契约。现行规则中没有关于第四位勇士的条款，也没有规定在选拔结果出现异常时可以撤销契约。”
“所以呢？”哈利问。
老巴蒂看着他。那目光掠过哈利的脸时，出现了一瞬极难察觉的停顿，像某种不属于此刻的记忆在很深的地方动了一下。
“所以，”他说，“如果契约已经成立，你必须参赛。”
礼堂里的耳语骤然加重。
哈利没有立刻回答。他看向那只重新变回蓝白色的火焰杯。它安静地燃烧着，仿佛第四个名字与前三个没有任何分别，仿佛规则只负责完成自己的部分，从不在意一个十四岁的孩子是否曾经同意。过了一会儿，他抬起眼睛。
“如果有人想让我参加，”他说，“那不等于我报名了。”
“魔法契约并不总是区分意愿与结果。”老巴蒂说。
“那是契约的问题。”
这句话落下以后，教师席附近陷入了短暂的沉默。西西莉亚仍坐在斯莱特林长桌边。她从第四张羊皮纸飞出火焰的那一刻起便没有说话，只看着礼堂中央的人，看着邓布利多手中的纸，看着老巴蒂?克劳奇苍白而疲惫的面孔，也看着教师席最靠近门口的那张椅子。
穆迪坐在那里。
他从争论开始以后便没有像其他教授那样站起来。那只正常的眼睛盯着哈利，魔法眼则在眼眶中转动，先扫过马克西姆夫人，又掠过卡卡洛夫，最后转向火焰杯。他的手握在拐杖上，带着伤疤的脸没有显出惊讶，只有一种过于沉着的警觉。
西西莉亚注意他已经很久了。
怀疑不是从某一个足够清楚的证据开始。真正值得警惕的事情通常不会在第一次出现时带着名称。它只是一些很小的不协调：一个以警惕闻名的人会在饮用自己的酒壶以前用魔法眼扫过房间，却从不检查壶中的液体；一个曾与邓布利多相识多年的傲罗，在谈到旧事时总是给出正确但很短的答案，像提前背过档案，却不知道哪一件微不足道的细节会使朋友笑起来；他熟悉黑魔法，熟悉食死徒，熟悉阿兹卡班与傲罗办公室的规章，却在西西莉亚第一次从走廊尽头叫住他时，用了极短的一瞬才让那只正常的眼睛认出她。真正的辨认很少需要思考。
后来还有他的酒壶。还有每隔一段固定时间便出现的轻微魔力波动。还有他在不可饶恕咒课堂上看向哈利与纳威的方式，像一个人并不是在观察学生承受了什么，而是在核对某种效果。西西莉亚没有因此断定他是谁。她只知道那张脸与那个人之间存在一道很细的缝隙，细到普通的咒语无法伸进去，却始终没有--
本章未完，点击下一页继续阅读
真正闭合。
回到霍格沃茨后，他们再次翻阅了那些几乎被所有研究者放弃的记录。
本相不是身体里面的另一副身体。
诅咒可以覆盖一部分，却不是人的全部。
长期契约会改变魔法痕迹，却未必改变本相。
本相在他人的辨认中形成。
西西莉亚没有因为这四句话查明穆迪的身份，却因此把一小瓶显影引液交给了哈利。德拉科也带着一瓶。她自己当然可以保管药剂，然而她比任何人都清楚，如果有人了解她的研究，首先会设法让她无法取出东西。把必要的部分放在另外两个人身上，是一种并不优美却可靠的安排。
现在，穆迪的魔法眼忽然转了过来。
那只蓝色的眼睛穿过人群，准确地停在西西莉亚脸上。
他们隔着半座礼堂对视了一瞬。
西西莉亚站起身。
长凳在她身后没有发出声音。潘西下意识替她让开位置，德拉科却在她迈出第一步时抓住了她的衣袖。他没有问她要去哪里，也没有试图阻止，只是看着她。
“你确定？”他低声问。
“不确定。”西西莉亚说。
德拉科的手指收紧了一点。
“但可以确认。”她补充。
他松开手。
西西莉亚从斯莱特林长桌旁走出来。她的脚步并不快，礼堂里的争论仍在继续，起初没有多少人注意到她。直到她穿过两张长桌之间的过道，走向独自站在中央的哈利，那些原本落在哈利身上的目光才逐渐移到她身上。她过去三年确实长高了，长发也仍然垂到很低的地方，走动时像一片颜色极淡的水从黑色校袍背后流过；可她依旧只是一个十三岁的女孩，肩膀很窄，站到哈利身边时甚至比他稍矮一些。
哈利却第-->>
本章未完，点击下一页继续阅读