83第83章 (2/2)
【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】
;这个月,可谓是喜事连连。
白榆之前翻译的《春淋》在春节后上市,次月便开始口碑发酵。
首刷已经售空,三月底,出版社跟白榆签订了加印合同。
对于包括翻译作者在内的作者而言,畅销书和口碑佳作都是代表作。
是他们职业生涯的光辉战绩。
这一次《春淋》大爆,是白榆翻译作者生涯上的晋升起点。
加印合同上的稿费已经翻倍。
他很满足。
也非常非常高兴。
这是他努力工作得来的,看着好评如潮的书籍页面,白榆工作的劲头都比以前足了。
出版社加班加点,终于在四月中旬的时候把加印书籍做好。
与此同时,趁着书博会的到来,特地邀请了艾米老师和白榆一起出席签售。
当白榆坐在签售桌后,亲耳听到了每一位读者的喜欢。
他感到耳朵发涨,心跳加速。
这种感觉,名为满足。
之后座谈会,主持人做足了功课,特地问白榆一个问题。
“木老师以前多翻译科普类和电子科技专业类书籍,大家都没想到,您翻译爱情小说会这么缠绵悱恻。”
“可以问问这种变化是因为什么吗?”
题目是提前沟通好的,并没有意外。
白榆的目光在台下扫过,视线同漆黑的眸子交汇,他浅浅笑了一下。
台上的白榆笑容温和,他穿着浅灰色的休闲西装,身姿颀长,优雅从容。
他接过话筒,声音清润。
“因为亲眼看见了什么是爱,又懂得了如何去爱,所以才能翻译出艾米老师的佳作,”白榆笑着说,“艾米老师的原著用词华丽,清新隽永,我翻译的过程非常享受。”
“非常感谢这一次的合作机会,谢谢老师对我的肯定。”
白榆的目光重新落到台下。
“也谢谢读者朋友们的肯定。”
灯光落在他身上,这一刻,白榆好似在发光。
他本来就是珍珠,只是之前浸泡在苦海里,没能展露光华。
而今,爱意浇灌,春暖花开,自然光彩夺目。
掌声响起,台下的陆时峥回望他,掌声尤其热烈。
春日的白榆狠狠忙了一阵,每次出差签售,都是陆时峥送他去机场,然后又接他回家。
短暂的分别,想念愈发深刻。
踏入家门的那一刻,跟恋人拥抱在一起,疲倦都会一扫而空。
等白榆终于从繁忙的工作中回过神来时,春日已经行至尾声。
夏日的蝉鸣已经跃跃欲试,时刻等待降临。
新一本翻译书交稿了,周五的傍晚,白榆跟陆时峥窝在家里看电影。
电视里演了什么白榆都不太记得了,只记得陆时峥的手很热。
当然,嘴唇也很热。
“时峥,”白榆拍了拍他的肩膀,努力维持清醒,“明天,我们去约会吧。”
陆时峥嗯了一声,也不知道听见没有。
白榆咬了一下他的嘴唇。