68马牙螺(1/2)

【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】

    随任崇恩同来的头领都上来给李良宏行过礼，又与市舶司众人相见，而后往厢房去品茶说话去了。

    李灵钥立在父亲身后，看着任崇恩身边年过三旬的男子。

    那男子面貌白净，身着凉布长衫，头顶青巾，很是斯文。

    任崇恩对那男子笑道：“俞先生，你见过李大人的小公子了吧？”

    他转头对着李灵钥微笑：“李小公子，这是我舟师海道的通译俞之远先生。”

    任崇恩话音一落，俞之远便上前先给李良宏见了个礼，而后对着李灵钥拱手：“李小公子，我看过异国商贾到市舶司来所需办理的文书，精准无比，还很是详尽，听闻乃是李小公子的通译，早想来拜会，奈何因舟师事多，今日才来到，还请见谅。”

    他说完话，将双手交叉按在胸前，“阿哼拉瓦萨哈楞。”

    李灵钥便也对他行了同样的礼，也回了句：“阿哼拉瓦萨哈楞。”

    俞之远看着李灵钥，片刻后轻叹：“我学这大食国言语文字也学了数年，看到那文书也惊异它的细致详尽。李小公子师从何人？这样小的年纪便已学得如此精深。”

    李良宏微笑着解释：“俞先生谬赞了，小儿胆大又调皮，让先生见笑了。”

    俞之远摇头：“李大人，这大食国言语极难。下官在译署学习时，译令大人们都说过：学这门言语除去苦功，还要有极高的天赋，方能学得好。大食国言语有阴阳性和数目的变化，说时还要看这事的时间，不同的时刻发音也有变动，这门语言的音韵含有许多喉音和浊音，与我大周的音韵大异。大食国各地还有方言，听起来更似是而非。因此有的人终生努力，也只是学得平平。许多人学了数年，还不能有问有答……”

    李良宏知晓女儿的能耐，听闻他们夸赞，心中也欢喜，但依旧说道：“俞先生莫要夸他了，小娃娃经不起夸奖，过后当真就不好了。”

    任崇恩饶有兴味地看着李灵钥：“李大人，俞先生所言为实。我这两个不成器的男儿这三年没少与外洋商贾相见，到现下也就会说句问好，而后便听不懂也不能开口了。不知我舟师有事时，可能请小世兄前去相助？”

    李良宏笑道：“任统领处有俞先生，又比我们早来广府，对此间的事务熟知，岂是小儿能比的。任统领莫要骄纵了他，他越发不知天高地厚了！”

    任崇恩却摇头：“李大人，仅看那市舶司公文的细密严谨，便可见小世兄胸有成竹。舟师海道应对的异国船只比来到广府的更多。有的只是自此间路过，但也要在舟师留下行迹，有的甚而不是说大食国言语，舟师每日里忙碌之极……”

    李灵钥知晓任崇恩说的是实情，舟师海道遇见的异国客商只会比来到广府的更多。

    正听得入神，李青祥轻轻拉了拉李灵钥的衣袖，“周伯寻你。”

    李灵钥这才看到周山来到了客堂门外，她先对周山点了点头，看了看正听任崇恩说话的父亲，轻手轻脚走出门来。

    周山跟着李灵钥走到院角：“公子，门外来了不少人，应当是荔园酒楼的伙夫帮厨来了。但我不会说他们的-->>

本章未完，点击下一页继续阅读