16芦苇笔(2/2)

【畅读更新加载慢，有广告，章节不完整，请退出畅读后阅读！】

苇笔做何用处？你们大周的文字可不用这笔书写，这不是门好生意！”

    “我不是要做芦苇笔的买卖。”李灵钥看了看四周各自忙碌的客商，才说道：“我明日便会去衙门为各国客商办理市舶司的公文，大食国文字须得用芦苇笔书写。公文甚多，两杆笔不够用，坏了再找岂不耽误功夫？”

    “原来如此。”老胡人看着她：“你这年纪便要到衙门去做文书？这也是门好营生。”

    李灵钥：“伯伯，我不是去做文书，我仅在衙门内帮助异国客商办理文书，衙门也要有帮手。”

    老胡人将她打量了两眼：“你办一份文书收几多银钱？”

    李灵钥：“不收。分文不取。”

    老胡人想了想：“我让伙计多拿些来，你要为广府的异国客商办公文，是来给异国商贾行方便。这些笔就送你啦。”

    李灵钥：“伯伯的好意我很感激，但这银钱请老伯伯收下。不然我将来可不好意思来吃您家的羊肉焖饭！”

    老胡人摇着头：“芦苇笔我有许多，送你几支。你帮此间的客商办事，免了他们找寻通译的烦难，我替他们感激你。我家的羊肉焖饭做得如何？我看你加了酸酪与圆葱，是懂得吃这种饭的！”

    李灵钥笑了：“味道极好。”

    老胡人又摇头：“此间许多客商不能吃太辣，我们不敢加香料，因此算不得好。”

    李灵钥：“大食国客商嗜甜，因此您这里的饭食将就他们的口味，马萨拉粉放得极少，他们才能吃得下。若是我的口味，得多加马萨拉，浓烈香辣，再加上酸酪洋葱与黑胡椒做成的来塔，那才美味呢。”

    老胡人听得眼睛一亮，摇着脑袋：“你喜欢浓烈的马萨拉和来塔？改日请去我家中做客，我家中的饭菜必定对你的胃口。”

    李灵钥也学着他摇着脑袋：“那可真是多谢伯伯，请问伯伯尊名。”

    老胡人：“我的名字是格内什，小公子尊名为何？”

    李灵钥想了想：“伯伯唤我阿曜，或者只唤曜也行。”

    格内什便对着周围的人说：“诸位看好了，这位是阿曜，也能唤他曜。明日起，他会在广府衙门为各位做通译，帮着办理文书。他会说大食国语也能书写，并不收银钱，你们有事都可去寻他。”

    他转过头来：“你还会哪国言语？”

    李灵钥：“我还会些许波斯国言语。”

    她才见四周已经围满了各国客商，她与格内什谈得风生水起，引得周围的人都围过来看。

    异国客商爱瞧热闹，不论听得懂听不懂，都围拢在旁边。

    格内什说了她的名字，客商们已七嘴八舌地与她打招呼。

    待得客商们的都散开，李灵钥才小声问：“伯伯，您可见过满剌加、柔佛、安南国的客商？”

    格内什：“我见过你说的这几国客商，但他们不会到此间来，我